tư thục
Học thuậtThân thiện
Definition
Noun: - Private school: An educational institution established and operated by private individuals or organizations, not by the state or government. It often implies a school that requires tuition fees.
Usage Examples
- Noun:
- Con tôi đang học ở một trường tư thục. (My child is studying at a private school.)
- Trường tư thục này có học phí khá cao. (This private school has quite high tuition fees.)
- So với trường công lập, trường tư thục thường có cơ sở vật chất hiện đại hơn. (Compared to public schools, private schools often have more modern facilities.)
Advanced Usage
- "giáo dục tư thục": private education.
- Giáo dục tư thục đang ngày càng phát triển. (Private education is growing increasingly.)
- "hệ thống trường tư thục": private school system.
- Hệ thống trường tư thục ở thành phố rất đa dạng. (The private school system in the city is very diverse.)
Variants and Related Words
- Trường tư thục (noun phrase): This is the full and more common form meaning "private school". The word "tư thục" is most frequently used within this compound.
- Trường tư (noun): A common, shortened colloquial form meaning "private school".
- Trường công lập (noun): Public school (antonym).
- Trường dân lập (noun): Another type of non-public school, often translated as "people-founded school" or "semi-private school", with a slightly different legal and operational structure from "tư thục" in some historical or formal contexts.
Synonyms
- Trường tư (n): Private school (informal/shortened synonym).
- Trường ngoài công lập (n): Non-public school (a broader formal term that can include "tư thục").
Related Phrases
- "gửi con vào trường tư thục": to send one's child to a private school.
- Nhiều phụ huynh chọn gửi con vào trường tư thục. (Many parents choose to send their children to private school.)
- "học phí trường tư thục": private school tuition.
- Học phí trường tư thục là một khoản chi lớn. (Private school tuition is a major expense.)